Empalme de coma | Definición, ejemplos y reglas
Un empalme de coma es un error gramatical que ocurre cuando se usa una coma para unir dos cláusulas independientes sin una conjunción. Una cláusula independiente puede funcionar como una oración independiente, porque tiene su propio sujeto y verbo.
Para corregir un empalme de coma, puede:
Reemplace la coma con un punto y coma (;) para mostrar que las dos partes de la oración están estrechamente relacionadas
Reemplace la coma con un punto (.) para crear dos oraciones separadas
Agregue una conjunción coordinante o subordinada (por ejemplo, «y», «aunque») para indicar la relación entre las cláusulas o para enfatizar una de ellas
¿Qué es un empalme de coma?
Un empalme de coma ocurre cuando una coma se usa incorrectamente para unir dos cláusulas independientes. Esto se considera un error gramatical porque puede afectar la claridad y el flujo de una oración.
Para arreglar un empalme de coma, puede usar un punto y coma, usar un punto o agregar una conjunción.
Usar un punto y coma para arreglar un empalme de coma
Puede reemplazar la coma con un punto y coma cuando sea clara una conexión lógica o secuencial entre las dos partes de la oración. Un punto y coma es similar a un punto, pero sugiere un vínculo más estrecho entre las dos cláusulas.
La palabra que aparece inmediatamente después de un punto y coma debe comenzar con una letra minúscula.
Ejemplos: Punto y coma uniendo dos cláusulas independientes
Ted terminó sus tareas, se sentía cansado.
Ted terminó sus tareas; se sentía cansado.
Usar un punto para arreglar un empalme de coma
Puede reemplazar la coma con un punto para que cada una de las cláusulas independientes sea una oración separada.
Esto es particularmente efectivo cuando las ideas de las dos cláusulas son distintas y no es necesario enfatizar la relación entre ellas.
Ejemplos: punto que separa dos cláusulas independientes
Joaquín vive en Ensenada, ha estado pescando desde que era un niño.
Joaquín vive en Ensenada. Ha estado pescando desde que era un niño.
Agregar una conjunción para arreglar un empalme de coma
También puede arreglar un empalme de coma conservando la coma y agregando una conjunción de coordinación o subordinación a una de las cláusulas.
Agregar una conjunción coordinante
Para mantener las dos cláusulas juntas en una sola oración, puede agregar una conjunción coordinante como «y», «pero» o «entonces» inmediatamente después de la coma.
Esto le ayuda a transmitir la relación entre las dos cláusulas independientes.
Agregar una conjunción subordinada
También se puede agregar una conjunción subordinada a la primera o a la segunda cláusula si desea mantener las dos cláusulas en una sola oración. Esto pone énfasis en la cláusula que no contiene la conjunción.
Adverbios conjuntivos
Un adverbio conjuntivo (p. ej., «sin embargo», «así», «por lo tanto», «no obstante») conecta dos cláusulas usando la segunda cláusula para modificar la primera. Los adverbios conjuntivos generalmente se colocan al comienzo de una oración o cláusula y van seguidos de una coma.
Los empalmes de coma a menudo ocurren cuando los adverbios conjuntivos se confunden con conjunciones coordinantes y se usan de manera similar. Para solucionar esto, reemplace la coma con un punto y coma o un punto, o use una conjunción coordinante en su lugar.
¿Alguna vez está bien usar un empalme de coma?
Si bien los empalmes de coma no son aceptables en la escritura formal o académica, son muy comunes en contextos conversacionales como mensajes de texto, redes sociales y correo electrónico, y es probable que nadie los objete allí.
También se pueden utilizar en la escritura creativa. Por ejemplo, los empalmes de coma se usan comúnmente en la ficción para enfatizar la velocidad del discurso o los pensamientos de un personaje. Este recurso retórico se llama asíndeton.
Ejemplo: Asíndeton en Historia de dos ciudades de Charles Dickens
“Fue el mejor de los tiempos, fue el peor de los tiempos, fue la era de la sabiduría, fue la era de la necedad, fue la época de la creencia, fue la época de la incredulidad, fue la estación de la Luz, era la estación de la Oscuridad…”
